『ペイル・ブルー・アイ』のファロのシーン
2021年後半、ちょっと変わった面白い仕事がありました。Netflixの担当者から連絡があり、当時撮影中だったクリスチャン・ベール主演の映画『ペイル・ブルー・アイ』について問い合わせがありました。映画の舞台は1830年、現在のウェストポイント。原作の小説にはポーカーのシーンがあったそうです。しかし、当時はファロの方が人気があり、プレイされていた可能性が高いと彼らは考えていました。私は彼らの懸念に同意し、ポーカーをファロに置き換えることにしました。
問題は、ファロが時代遅れのゲームだということです。ルールは分かっていますが、あまりにも古いので、全盛期にプレイしていた人はもういないでしょう。そのため、ゲームの手順についてはあまりよく分かっていません。Netflixからその点についてアドバイスを依頼されました。喜んでお引き受けし、協力させていただきました。ファロの歴史に詳しいわけではありませんが、もし私が「ノー」と言ったら、Netflixはもっと適切な人を見つけられなかったでしょう。
そこで、古い写真を見て、常識を働かせて推測してみました。ゲームの流れを言葉で説明するのは難しかったので、Netflixの担当者からゲームのプレイ動画の作成を依頼されました。二人の友人が親切にも協力してくれました。ポーカーテーブルを改造したファロテーブルで、動画撮影を行いました。
Netflixとのやり取りの中で、最初の動画で私がルール説明を強調しすぎた部分がなく、より自然な映像を求めていると言われたので、別の動画を撮影しました。そこでは、別の俳優たちにゲーム開始前にルールを説明し、ただ楽しんでもらうように指示しました。ゲームを完璧に理解しているように見せるため、テーブルでルールについて質問することは禁止しました。
Netflixの担当者は2本目のビデオを気に入ってくれて、私がペンシルベニアに来て映画のセットのアドバイスをしてくれるよう手配してくれました。本当に嬉しかった！ところが、予算担当者が権力を握って、そのアイデアを却下してしまいました。
それから1年ちょっと経ち、つい最近映画が公開されました。ギャンブルシーンは短かったものの、ファロをテーマにしていて、使われている言葉も私の動画からそのまま引用したようなものでした！欠点が一つも思い浮かびません。それは、ディーラーが実際にブラックジャックを配っていたトゥームストーンのファロシーンよりも確かによかった。
映画の実際のファロのシーンと、私が制作した動画の抜粋をまとめたYouTube動画を作成しました。ぜひお楽しみください！
IMDBリストに4番目のエントリが加わったことを誇りに思います。テレビや映画界でカジノゲームのコンサルタントが必要な方がいらっしゃいましたら、ぜひご連絡ください。
最後に、Netflixと秘密保持契約を締結し、公開前に厳守したことをお伝えします。映画が公開された今、Netflixは私が映画について書くことを気にしないだろうと思っています。