マジック詐欺の暴露
ニュースレターの読者の皆様、ハッピーサンクスギビングをお祈りいたします！ 感謝祭のトリビアでご友人やご家族を困らせたい方は、 2020年11月27日発行のニュースレターをご覧ください。あのニュースレターを読み返すと、フランクリンの隣に誰も座っていないことに気づきます。
今週は、ゲストライターのアン・ラーソンがお休みなので、 『カジノ・ロワイヤル』の特集はお休みします。
その代わりに、少し胸のつかえを吐き出したいと思います。最近、マジック、特にメンタリズムに再びハマっています。友達にショーを披露したり、巧みなイリュージョンを披露するための技術を学んだりするのが楽しいんです。でも、一部のマジシャンは手抜きをしていて、マジックという芸術に悪いイメージを与えているんです。
私がマジックにおける「不正行為」だと考える 2 つの方法について長々と語らせていただきます。
まず、テレビで放送されるマジックにおける乱暴な編集について取り上げたいと思います。例として、デビッド・ブレインによるこちらの動画をご覧ください。このリンクから3分2秒あたりまで視聴できますので、全編を視聴する必要はありません。
私が「マジック詐欺」と考えている話に入る前に、私にもできる素晴らしい空中浮遊マジックがあることを言っておきます。うまくやれば、マジシャンは5～7.5センチほど空中に浮いているように見えます。以前もやったことがありますが、観客の反応はデビッド・ブレインのビデオで見たような感じでした。ただ、角度、距離、フットワークを完璧に調整しなければならないので、あまり頻繁にはやりません。
その一つは、観客を一つのグループにまとめることです。ブレインが3分15秒あたりでそれを行っているのが分かります。マジシャンは観客から45度の角度で背を向け、約6～8フィート（約2.4～3.4メートル）の距離を保つ必要があります（観客が離れている場合は不可能です）。
3:25のところで、カメラは観客から都合よく切り替わり、ブレインが約25cmほど空中に舞い上がる様子が映し出されます。その後、カメラは再び観客に切り替わり、彼らの反応が映し出されます。
普段はマジックの秘密を明かすことには抵抗があるのですが、この動画のように安っぽいトリックを明かすことには全く抵抗がありません。とはいえ、実際に何が起こったのか説明させてください。ブレインが動画の中でやっていたのは、先ほども触れたシンプルな浮遊トリックで、私にもできます。「バルドゥッチ浮遊」と呼ばれています。仕組みは説明しませんが、検索すれば簡単に見つかります。
ブレインがバルドゥッチ・レビテーションを実際に行う場面は一度もなく、観客の反応だけが映し出されます。3分25秒のシーンで彼が行っているのは、クレーンとワイヤーを使ったものです。このシーンは後から、3人の少女たちが去った後に撮影されたものです。なぜワイヤーが見えていないのでしょうか？太陽を映すカメラや、今回のカジノのように雑然とした背景を使うと効果的です。マジシャンがこのトリックを観客の前で披露するのを見たことがなく、いつもテレビで披露しているというのは、実に面白いですね。
「空中浮遊のショットの右側に観客席の女の子の一人が映っている」と言う人もいるかもしれません。しかし、それは同じ女の子ではありません。ブレインがバルドゥッチ浮遊を披露した後、彼はクレーン、ワイヤー、ハーネス、そして本物の観客と同じ服を着た女性の手先を連れて同じ場所に戻ってきました。ビデオ全体を通して、ブレインが浮遊するワイドショットに観客の顔が映っていないことに注目してください。つまり、まるで一つの幻想であるかのように、実際の映像と演出された映像を編集しているだけなのです。
次に、2つ目の批判は「観客の手先」、あるいは「観客の仕掛け人」と呼ばれる人々の使用についてです。この人物、あるいは人々は、マジシャンがボランティアだと主張する人物ですが、実際には「ボランティア」はトリックに加担しており、マジシャンから報酬を得ている可能性が高いのです。良い例として、このマスクド・マジシャンの動画が挙げられます。巨大な布製のオブジェの中に象が魔法のように現れるのです。動画の最後には、観客の手先が、カメラで視界を遮られた箱の中に象を入り込ませるという演出がはっきりと分かります。動画で十分に説明されているので、これ以上の説明は不要でしょう。
マジシャンが「これは普通のトランプです」などと欺くことは許容されるものの、有給のアシスタントをボランティアと呼ぶことには一線を画します。それはイリュージョンを簡単にしすぎてしまうだけでなく、何年もかけて技を磨いてきた本物のマジシャンへの敬意を欠くことになります。マスクド・マジシャンについては、彼の行為全般には賛同できませんが、この件を暴露したことには賛辞を送ります。
最後に、この感謝祭が皆様にとって素晴らしいものとなりますようお祈り申し上げます。来週は、 『カジノ・ロワイヤル』のポーカーシーンの探究に戻ります。