『ライセンス・トゥ・キル』のカジノシーン分析

前回のニュースレターで、これが最後のジェームズ・ボンド・ニュースレターになると書き、カジノ・ロワイヤルのポーカーシーンを分析しました。ところが、ある読者から「ライセンス・トゥ・キル」のブラックジャックシーンについて一度も触れていないと指摘されました。その通りでした。この映画を忘れていたのはお許しください。この映画は私の一番嫌いなボンド映画の一つで、カジノシーンは堅苦しくて非現実的だと感じています。

このニュースレターでは、 YouTubeで見つけたシーンのクリップを参照します。舞台は架空のイスマス・シティのカジノです。すでに2つの点が気になっています。

まず、これまでに架空の場所を舞台にしたボンド映画は他にありましたか？ボンド映画の魅力の一つは、世界中の様々な場所に連れて行ってくれることです。しかし、架空の国、イスマス共和国の架空の都市というのは面白くありません。これらのシーンはパナマで撮影しても十分だったでしょう。この映画が公開された1989年当時、誰も疑問を抱かなかったでしょう。

次に、言語を選び、それを貫きましょう！企業名や製品名が英語とスペイン語の2つの言語、特に英語とスペイン語を混同しているのを見ると、イライラします。例えば、カジノの名前は英語の「of」の代わりにスペイン語の「de」を使っていますが、「city」と「isthmus」は英語のままです。スペイン語を使うべきだったと思います。そうであれば、「Casino de la Ciudad de Istmo」とします。ちなみに、eBayで新しいカジノチップを検索すると、なぜかこの架空のカジノのチップが検索結果リストに必ず表示されます。騙されて大金を支払わないでください。世の中にはそのようなチップが溢れています。

長々と喋らせてくれてありがとう。さて、カジノのシーンに戻りましょう。ボンドが一人でブラックジャックをプレイしているのが映っていました。一度に5ハンドプレイしていました。最初の2ハンドはシューを相手に、3ハンド目はシングルデッキを相手にプレイしていました。その謎については後ほど触れます。他に考えられるルールをいくつかご紹介します。

• ディーラーはソフト17でスタンドする
• ディーラーはホールカードを受け取るが、覗き見はしない

ハンド#1はハンド終了から始まり、ボンドは17、16、18、19、そしてディーラーの20に16らしきカードで負けています。彼は1ハンドにつき5,000ドルをベットし、合計25,000ドルの損失を出しています。なぜボンドは16のハンドを2回ヒットしなかったのか疑問に思う人もいるかもしれません。このハンドでは絵札が大量に出ていたため、ボンドはカウントが高いことを知っていたのかもしれません。ハイローカウントを用いると、真のカウントが+1であっても、プレイヤーは16対10でスタンドするはずです。

ハンド#2は動画の1:54から始まります。ボンドの5つのハンドは、最初から順に11、8-8、20、19、20です。ディーラーは8を出しました。ボンドは11を正しくダブルし、10を獲得しました。ボンドは8をスプリットし、1つは10、もう1つはキングを獲得しました。残りの3つのハンドではスタンドしました。ディーラーのホールカードは5で、その後10が出たため、ディーラーの持ち札は23になりました。ボンドは最初の5ハンド（それぞれ10,000ドル）で合計70,000ドルを獲得しました。

ハンド #3 は、新しいディーラーが突然現れる 3:33 あたりで始まります。それだけでなく、ゲームはシューに入っている青いカードを使うものから、赤いカード1組を使うものに変わります。ボンドは明らかに何か怪しいと感じ、「勝つ？負ける？」と尋ねます。彼女は優しく「負ける」と答えます。そして、彼女がブラックジャックをめくり、ボンドが持っていた5つのパットハンドに勝つ様子が映し出されます。私には19、19、18しかはっきりと見えません。

非常に非現実的だと感じるのは、スモールカードの不足です。3つのハンド全てで2、3、4が出ることは決してありません。以下の表は、3つのハンドで私が明確に判別できたすべてのランクのカードを数えたものです。

ランク	観察された
2	0
3	0
4	0
5	2
6	2
7	1
8	4
9	4
10	8
ジャック	3
女王	6
王	4
エース	1
合計	35

この分布のカイ二乗検定では、AP値は0.7654%です。言い換えれば、35枚のカードをランダムに抽出し、元に戻して配った場合、分布がこの値以上になる確率は131分の1です。

ただし、余剰のあるランクは高いカードであり、不足しているランクは低いカードであることは考慮されません。

35枚のカードのうち29枚が8からキングの範囲にあると言及することもできます。その確率は、交換を前提とすると138,255分の1です。しかし、結果が悪く見えるようにするために、テストの設計にあまりにも自由を奪っているように思います。

15回のハンドをプレイしたが、ボンドが最初のアクションで一度もヒットしなかったという事実はどうだろうか？基本戦略、6デッキ、ディーラーがソフト17でスタンド、ディーラーがブラックジャックを持っていないと仮定した場合、最初のアクションとして考えられるすべてのプレイの確率は以下の通りだ。

アクション	確率
立つ	43.46%
打つ	39.78%
ダブル	9.53%
スプリット	2.48%
ブラックジャック	4.75%
合計	100.00%

このシーンでは降伏が認められるかどうかは示されていません。もし認められるなら、降伏の確率は4.14%となり、これはスタンドの確率から算出されます。

ヒットしない確率は60.22%です。2015年では、15ハンド中15ハンドヒットしない確率は0.6022^15 = 1です。この数字を細かく分析すると、これはハンドごとにフレッシュデッキを前提としており、ボンドは10ハンドではなく16ハンドヒットするはずだった、ということになります。また、一度に5ハンドプレイすると、リプレースメント効果を考慮すると、5ハンド同時にパットハンドを5つも得る可能性はさらに低くなる、とも言えます。2015年で1という数字が全く正しいとは言いませんが、かなり近い数字であるはずです。ボンドがスプリット後にどちらのハンドもヒットしなかったことは気にしないでください。

『ダイヤモンドは永遠に』についても同じことを言ったことは承知していますが、これは私が最も嫌いなボンド映画の一つで、最も嫌いなカジノシーンの一つです。実際、これは私が最も嫌いなボンドカジノシーンの一つです。少なくともユーモアのセンスはあった『ダイヤモンドは永遠に』よりもずっとひどいです。

忘れていたボンド映画のカジノシーンを思い出さない限り、来週は『007 カジノ・ロワイヤル』を取り上げます。それまでは、幸運があなたに味方しますように。

作成者： Michael Shackleford