『ダイヤモンドは永遠に』のカジノシーン分析
前回の5回のニュースレターでは、5本のジェームズ・ボンド映画でジェームズ・ボンドがシャン・ド・フェールをする様子を分析しました。このゲームについてはもう終わりにし、今度は時間を遡って『ダイヤモンドは永遠に』を見てみましょう。この映画では、ボンドがラスベガスでクラップスをプレイしています。
映画の舞台の多くはラスベガスまたはその近郊です。その多くは架空のカジノ、ホワイト・ハウスを舞台としており、当時はインターナショナル・ホテルで撮影されていました。その後、このホテルはラスベガス・ヒルトン、LVS、そしてウエストゲートへと名称を変えました。1981年から1990年にかけて、世界最大のホテルでした。
このニュースレターでは、主にYouTubeで見られる映画のクリップを参考にします。この映画は1971年に公開され、当時ラスベガスはまだ「オールドスクール」な時代でした。正直に言っておきますが、私は1986年まで21歳になっていませんでした。当時でさえ、私は1ドル賭けの野郎だったので、数学的な根拠のない私のコメントは鵜呑みにしないでください。
このシーンの冒頭で、プレンティ・オトゥールに出会う。プレンティのような女性を表す特別な言葉があるのかどうかは知らないが、彼女たちはギャンブルのテーブルにうろつくのが好きで、できれば高額の賭け金で、観戦したり、少額の賭け金でスロープレイしたりする。彼女たちは高額の賭け金、できれば勝っている独身男性を探す。彼女たちの目的は、彼らを応援し、一緒に遊び、幸運をもたらそうとしたり、目を楽しませたりすることなどだ。男性が勝てば、新たに手に入れた幸運のお守りで賞金を分け合えるという期待がある。そこから先はさまざまな展開が予想される。こうした視点は、ラスベガスではあまり見られなくなった。パナマシティのベネトカジノでは、この光景をよく目にした。そのカジノについては、私が書いた記事「パナマでチップがハッスル」で紹介した。
ジェームズがクレジットを要求しているシーンは、0:20のシーンで初めて聞こえます。ここでは、正体不明のプレイヤーが1万ドルのクレジットを要求し、書類手続きも何もないままそれを渡しています。この映画が公開された当時、私はまだ6歳だったので、クレジット発行におけるこのような形式的な手続きがどれほど現実的だったかは分かりません。今日では、クレジットは事前に申請する必要があり、担保として提示した銀行口座の残高に基づいて付与されることが多いです。
ボンドが要求する大きな数字にプレンティは注目する。ユーモラスなやり取りの後、プレンティはボンドに賭け、ボンドのためにサイコロを振る。カムアウトロールで9が出る。次のロールは7。これは「セブンアウト」と呼ばれる。クラップスを知らない人のために説明すると、プレンティが負けたことを意味する。スティックマンは「7の敗者、幸運な女性はクラップスアウト」と間違って言う。「7が出ました。確かに負けましたが、彼女はクラップアウトしませんでした。クラップアウトとは、カムアウトロールで2、3、または12が出ることです。スティックマンはこう言うべきでした。「7で負け、幸運な女性は7で負け」
1分42秒の時点で、ボンドはサイコロを取り戻し、新たなカムアウトロールを見る。ボンドは10を出した。このロールにはいくつか奇妙な点がある。まず、カムアウトロールでは、ポイントを示すラマーは白ではなく黒を上にするべきである。また、サイコロはテーブルの「ドント・カム」セクションを通過できない。もし誰かがテーブルの端にギリギリ触れるだけのロブを投げられるとしたら、それはボンドだろう。しかし、これはテーブルを転がるだけの弱々しいロールであり、実際のプレイ状況では「ノーロール」と呼ばれていただろう。
10 のポイントを確定した後、ボンドは次の賭けをします。
- 10のフルオッズ
- ハードウェイで200ドル（ハード10だと思います）
- すべての数字の限界
- 11日に250ドル
10にフルオッズを賭けたボンドは称賛に値する。「全数字のリミット」は凡庸な賭けだ。このゲームに馴染みのない人のために説明すると、彼は5、6、8、9にプレースベット、4にバイベットをしている。10には既にパスベットとオッズベットがあるので、バイベットをする必要はないと示唆されている。しかし、ボンドはハード10と11にサックベットをしたことで、ウィザードから非難を浴びている。
ボンドはしばらくプレイしていたことが示唆されており、次にボンドがキャッシュアウトするシーンが描かれます。彼は1万ドルのクレジットで参加したことを思い出してください。彼はおそらくマーカーを返済した後、5万ドルと、ディーラーにチップとして渡す正体不明のチップを持って立ち去りました。プレンティは彼の成功を褒め、彼は彼女に5000ドルを渡します。5000ドルと10000ドルの「チップ」は、おそらくカジノ用品店で誰でも買えるような、ありふれたチップです。プレンティは次のシーンでボンドのことをもっとよく知ろうとしますが、ギャンブルとは関係ないので、そこはご自分でお楽しみください。
映画のずっと後の方で、Qがスロットマシンでイカサマをするシーンがあります。そのシーンは、こちらのYouTube動画の4:20あたりから見ることができます。この装置は、彼の指輪にセットされたシンボルの上で、どういうわけかリールを止めます。彼はそれを「RPMコントローラー」と呼んでいます。この装置についてはここでは批判しません。Qが透明な車を作れるなら、彼のガジェットはすべて実現可能で実用的だと信じるしかないでしょう。
6; font-family: 'Open Sans', sans-serif; color: #313131 !important; ">しかし、私はこのシーンを法的および道徳的な観点から批判します。ボンドとQは本来、法執行機関に所属するはずです。Qがカジノで露骨に不正行為をするのは、彼らの性格から見て不自然です。このような、プロットを進展させず、ほとんど意味をなさないシーンこそが、『ダイヤモンドは永遠に』を私が最も嫌いなボンド映画の一つ、そして間違いなくコネリー作品の中で最も嫌いな映画の一つにしているのです。来週は『ゴールドフィンガー』と『オクトパシー』のギャンブルシーンを取り上げます。カジノシーンではなく、それぞれゴルフとバックギャモンの個人的な賭け事です。それまでの間、幸運があなたに訪れますように。