このページ
「ボール・フォー」の著者で元ニューヨーク・ヤンキースのジム・バウトン氏が80歳で死去
概要
元ニューヨーク・ヤンキース投手で、ベストセラー『ボール・フォー』の著者としても世界的に有名なジム・バウトン氏が80歳で死去した。2019年7月10日水曜日、マサチューセッツ州グレート・バリントンの自宅で、妻のポーラ・カーマン氏と暮らしていた。
バウトン氏は2012年に2度の脳卒中を患い、2017年には脳アミロイド血管症と診断されたことを公表しました。脳アミロイド血管症は、脳血管性認知症とも呼ばれる疾患で、脳の血管が破裂して死に至る病気です。
野球選手としてのキャリア
バウトンはメジャーリーグの4球団でプレーしました。 ニューヨーク・ヤンキース（1962年～1968年）、シアトル・パイロッツ（1969年）、ヒューストン・アストロズ（1969年～1970年）、そしてアトランタ・ブレーブス（1978年）です。彼の最高の年は1963年で、21勝8敗、6完封、そして1964年で、18勝13敗、4完封を記録しました。
1963年にはMLBオールスターに一度選出されました。1962年にはヤンキースのワールドシリーズ優勝に貢献しましたが、7勝7敗に終わりました。1963年と1964年のワールドシリーズでは、それぞれロサンゼルス・ドジャースとセントルイス・カージナルスに敗れました。10年間のキャリアを62勝63敗、防御率.357、720奪三振で終えました。
「ボールフォー」
バウトンを有名にし、同時に悪名高くしたのが、プロ野球の暗い秘密を世界に暴露した暴露本『ボール・フォー』である。彼はこの著書で一切の隠蔽を許さず、選手の名前を挙げても平気だったにもかかわらず、選手の個人的な情報を暴露したことで、最終的にバウトンは深刻な社会からの追放を余儀なくされた。彼はメジャーリーガーたちの薬物常用やライフスタイルといった問題を暴露した。
メディア声明
「今日は肘に少し痛みがあっただけでなく、サルから日曜日のオープン戦に登板すると言われました」と、バウトンは春季キャンプの序盤にシアトルの投手コーチ、サル・マグリエについて書いた。 「痛みはいずれ治まるでしょうが、日曜日にどうやって投げればいいのでしょうか？ 準備ができていません。まだ狙った場所に投げられていませんし、カーブも全く投げられていません。指の力が足りず、ナックルボールを正しく投げることができません。指の筋力強化とグリップ力強化のために、野球ボールを2つ手に握って練習を再開しました。 」
「ジム・バウトンには同情する」とディック・ヤングはデイリー・ニュース紙に書いた。 「彼は社会的なハンセン病患者だ。彼の本の共著者であるレナード・シェクターも社会的なハンセン病患者だ。こういう人たち、苦悩を抱えた人たちは、最も深い拒絶を受けている時に腰を据えて書く。『ああ、みんな臭いんだ、私以外はみんな』と書いて、気分が良くなるんだ」
「マントルやマリスのような選手たちと2、3年プレーした後」と、バウトンは『I'm Glad You Didn't Take It Personally』の中で回想している。「もう畏敬の念を抱かなくなった。彼らを人間として見るようになったが、その姿が気に入らなかった。野球のヒーローとしては悪くなかったが、人間としてはそれほど成功していなかった。同時に、多くの人を不快にさせるようになったと思う。面白い新人ではなく、ベテランの生意気な奴になっていた。自分の意見を裏付けるために議論するようになったが、それもあまり受け入れられなかった」
「ヤンキースに入団した時は」と、 1983年にニューヨーク・タイムズ紙にバウトンは語った。 「まるでワンダーランド、クレイジーな場所を歩いているようだった……『ボール・フォー』で、サブカルチャーを掘り下げるつもりはなかった。ただ、ナンセンスを共有したかっただけなんだ」”
「ボール・フォー」は「おそらくこれまでに書かれた野球の本の中で最も影響力のある本だ」と野球歴史家のテリー・キャノンは2005年にサンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙に語った。「スポーツ記事の見方を変え、プロスポーツ選手であることの意味に対する概念を変えた本だ」
「ヤンキースでの最初の大きな興奮の一つは、午前2時半にショアハム・ホテルの屋上に集まったクラブメンバーの約半分に加わったことだ」とジム・バウトンは書いている。 「『これがメジャーリーグか』と心の中で思ったのを覚えている」
「いや、クソくらえ」と船長は答えた。 「少し煙を出してやれば、バドワイザーを飲み干せる」
「朝起きたらもう投げられなくなるんじゃないかという恐怖に怯えながら生きているんです」とバウトンは説明した。 「夜中に目が覚めて、投げる動作をして痛みがないか確かめるんです。朝起きたらまず、腕を回して感触を確かめるんです」
「自分ならそうするだろうか、と自問した」とバウトンは「ボール・フォー」に記している。「僕にとっての終わりが来たら、ロス・エバーソールズに残るだろうか？ 心の底から考えた結果、たどり着いた答えはイエスだった」
出典:
「元ヤンキースで『ボール・フォー』の著者、バウトン氏が死去」 espn.com、 2019年7月11日。
「野球の回想録『ボール・フォー』の著者ジム・バウトンが80歳で死去」ジム・ウェーバーnytimes.com、 2019年7月10日。
「『ボールフォー』で野球界の裏側を不遜に覗かせた野球投手ジム・バウトンが80歳で死去」マット・シューデル、washingtonpost.com、2019年7月10日。