このページ
マイアミ・マーリンズがスターリング・マルテをオークランド・アスレチックスにトレード、ヘスス・ルザルドを獲得
概要
2021年7月28日（水）、マイアミ・マーリンズはMLBオールスター外野手で2度のゴールドグラブ賞受賞経験を持つスターリング・マルテをオークランド・アスレチックスへトレードしました。その交換として、マイアミ・マーリンズはオークランド・アスレチックスから若手左腕の先発・救援投手、ヘスス・ルザルドを獲得します。
マイアミ・マーリンズは、マーテに加え、オークランド・アスレチックスにも現金を送金しました。正確な金額は公表されていませんが、メジャーリーグ関係者によると、オークランド・アスレチックスに送金された現金は400万ドルを超えています。マイアミ・マーリンズからオークランド・アスレチックスに送金されたこの金銭は、スターリングの現契約の残期間をカバーするためのものでした。
オークランド・アスレチックスが今週行った2つ目の大きな動き
2021年7月26日（月）、シカゴ・カブスは、驚異的な実力を誇るベテラン左腕リリーフピッチャー、アンドリュー・チャフィンをオークランド・アスレチックスへトレードしたことを発表しました。チャフィンと引き換えに、オークランド・アスレチックスはマイナーリーグの有望株数名をシカゴ・カブスに移籍させます。メジャーリーグ屈指のリリーフピッチャー、チャフィンとの交換に、シカゴ・カブスはオークランド・アスレチックスから、将来有望な左腕外野手のグレッグ・ダイクマンと、右腕先発投手のダニエル・パレンシアという若手有望株を獲得します。
スターリング・マルテ
オークランド・アスレチックスがメジャーリーグベースボール（MLB）に新たに加入したのは、才能溢れる外野手マルテだ。ドミニカ共和国サントドミンゴ出身の32歳、マルテは右打ちで、打順も投順も右打ちだ。スターリングはピッツバーグ・パイレーツのマイナーリーグファームで育ち、2012年7月26日にピッツバーグ・パイレーツでメジャーリーグデビューを果たした。マルテは2012年から2019年までピッツバーグ・パイレーツ、2020年はアリゾナ・ダイヤモンドバックス、2020年から2021年はマイアミ・マーリンズでプレーし、今回、オークランド・アスレチックス傘下のMLBスモールマーケットフランチャイズに加入する。
マルテは2016年にMLBナショナルリーグオールスターチームに選出され、守備面での活躍が認められ、2015年と翌年の2016年に再びゴールドグラブ賞を受賞しました。スターリングはメジャーリーグでの10年間の輝かしいキャリアを通じて、通算打率.288、本塁打121本、打点472点、盗塁271を記録しました。 
2021年メジャーリーグのレギュラーシーズンを通して、マルテは打率.306、本塁打7本、打点25と非常に好調です。スターリングは今年、25回の盗塁を試みて22盗塁を記録しています。残念ながら、マルテは今年初めに肋骨骨折を負い、2021年のMLBシーズンは欠場せざるを得ませんでした。オークランド・アスレチックスは、マルテが現在メジャーリーグで最高の野手であると確信しており、マイアミ・マーリンズからスターリングを獲得できたことを大変嬉しく思っています。
マルテは2021年MLBシーズン終了後に制限なしフリーエージェントとなるため、今後の動向は不透明です。マイアミ・マーリンズのフロントオフィス幹部によると、2021年7月30日（金）午後4時（東部時間）に予定されているメジャーリーグベースボール（MLB）のトレード期限までにスターリングとの契約延長で合意に至らなかったため、マーリンズはマルテをオークランド・アスレチックスにトレードすることを決定しました。
オークランド・アスレチックス 2021 MLBプレーオフ争い
現在、オークランド・アスレチックスは、2021年7月28日水曜日の試合開始時点で、 アメリカンリーグ西地区の順位で首位のヒューストン・アストロズに6ゲーム差をつけられている。シアトル・マリナーズはオークランド・アスレチックスにわずか1ゲーム差、シアトル・マリナーズは地区首位のヒューストン・アストロズに7ゲーム差をつけられている。このため、アスレチックスは、2021年のメジャーリーグベースボールのポストシーズン進出を目指し、2021年のMLBレギュラーシーズンの残りの期間の生産性を高めるために、オークランドに新たな才能を呼び込むことに決めた。
ヘスス・ルザルド
23歳のルザードは、2021年メジャーリーグベースボール（MLB）シーズンで38イニングを投げ、2勝4敗、防御率6.87という成績を残しています。ジェズスは今シーズンMLBで13試合に出場しており、そのうち6試合はオークランド・アスレチックスで先発登板しています。
ルサルドは2021年5月、左手の小指（投球手）を骨折し、約4週間の戦線離脱を余儀なくされました。ベネズエラ系ペルー人野球選手である彼は、ビデオゲームでイライラしてテーブルを叩いたことが原因です。これはプロ野球チームにとって最も嬉しいニュースですが、少なくとも試合中の彼の情熱と闘志を示すものと言えるでしょう。
メディア声明
「スターリングは率直に言って、市場に出ている野手の中で最高の選手だと我々は感じていました」と、オークランド・アスレチックスのゼネラルマネージャー、デビッド・フォーストは、サンディエゴ・パドレスとの試合前にメディアに説明した。 「チームが好調を維持し、プレーオフ進出圏内に入った時、我々にはできる限りのことをしてチームを助ける責任があると、我々は常に言ってきた。今後2ヶ月間、このチームを支えるために、本当に頼りになる2人の選手を獲得したのだ」
出典:
「オークランド・アスレチックスがヘスス・ルザルドと引き換えにマイアミ・マーリンズからスターリング・マルテを獲得」 、espn.com、2021年7月28日。
「シカゴ・カブスが2人の有望選手と引き換えにアンドリュー・チャフィンをオークランド・アスレチックスに放出」ジェシー・ロジャース、espn.com、2021年7月26日。
「スターリング・マルテ」 、baseball-reference.com、2021年7月28日。
「ヘスス・ルザルド」 、baseball-reference.com、2021年7月28日。