このページ
ニューヨーク・ヤンキースのアーロン・ヒックスは2022年のMLBポストシーズンの残りを欠場する。
概要
2022年10月18日火曜日、ニューヨーク・ヤンキースのベテラン外野手、アーロン・ヒックスは、アメリカン・リーグ・ディビジョン・シリーズ（ALDS）第5戦の3回表にヒックスのチームメイトである新人遊撃手オズワルド・カブレラと外野浅いところで衝突し、左膝を負傷したことを受けて、2022年のMLBポストシーズンの残りを欠場しなければならないと宣言した。
ニューヨーク・ヤンキースはクリーブランド・ガーディアンズとのアメリカンリーグ優勝決定シリーズで3勝2敗で勝利し、2022年10月19日水曜日に始まるアメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）でヒューストン・アストロズと対戦することになった。
アーロンは負傷の重症度を判断するためにMRI検査を受ける必要があり、そのMRIの結果、ヒックスの負傷は少なくとも6週間の回復期間が必要であることが判明し、残念ながらヒックスは2022年のMLBポストシーズンの残りに出場できないことになる。
「非常に残念です」と、ニューヨーク・ヤンキースの外野手、ヒックスは、2022年のMLBポストシーズンの残りの試合出場に関する残念な知らせを聞き、スポーツメディアに語った。 「 （今シーズンは）特別なシーズンなので、その一部になりたいです」
ニューヨーク・ヤンキースは、火曜日のアメリカンリーグ・シリーズ最終戦第5戦でクリーブランド・ガーディアンズを5対1で破り、2022年MLBアメリカンリーグ・シリーズ決勝に進出した。この決勝戦は、2022年10月19日水曜日にテキサス州ヒューストンで開幕し、メジャーリーグベースボールのアメリカンリーグ西地区のトップシードで圧倒的な優勝候補であるヒューストン・アストロズと対戦する予定である。
怪我
火曜日の午後、クリーブランド・ガーディアンズとの試合で、ニューヨーク・ヤンキースがジャンカルロ・スタントンとアーロン・ジャッジの両選手のホームランにより、わずか3回で4対0とリードしていたが、クリーブランド・ガーディアンズの外野手、スティーブン・クワンが、3塁を越えて左翼浅めに飛球を放ち、カブレラとヒックスの両選手が捕球を試みたところ、衝突し、ヒックス選手が負傷した。
ヒックスはレフト浅めへのポップフライを必死に捕ろうとしたが、左肩をカブレラの上半身にぶつけ、足を絡めてしまった。ニューヨーク・ヤンキースのアーロン・ブーン監督とヘッド・アスレティック・トレーナーのティム・レンティクは、心配そうな表情でヒックスの元へ駆け寄った。ヒックスはこのプレーの後、少なくとも数分間倒れたままだった。ヒックスはブーン監督に交代させられる前に、ランニングスキルを試していた。
アーロン・ヒックスの離脱後のALDS第5戦の残り
クリーブランド・ガーディアンズは、ニューヨーク・ヤンキースの先発投手ネスター・コルテス・ジュニアの攻撃でついに1アウト満塁のチャンスを作り、捕手オースティン・ヘッジズの犠牲フライで得点し、その時点でヤンキースのリードは4対1に縮まった。
ヒックの負傷後、 ニューヨーク・ヤンキースのピンストライプのユニフォームでポストシーズンデビューを果たしたマーウィン・ゴンザレスが、守備の代役としてこの試合に投入された。ゴンザレスは、歴史と伝説に彩られたヤンキースの新スタジアムでレフトを守った経験が極めて限られており、2022年のMLBシーズンではわずか8試合しか出場していない。 
ニューヨーク・ヤンキースの打線でアーロン・ヒックスに代わる選手
ニューヨーク・ヤンキースは、特にスター選手であるDJ・ルメイユ（右足の痛み）がヤンキースの内野に復帰する可能性が高いことから、ヒックスの不調を補うために、ラインナップに基本的な汎用性を持たせている。
マルウィン・ゴンザレスとオズワルド・カブレラはどちらも、2022年のMLBシーズンでは今のところ外野での経験が限られています。2022年8月17日のメジャーデビュー以来、カブレラは外野手として37試合に出場しており、そのうち3試合は今シーズンのポストシーズンだけで出場しています。俊足のティム・ロカストロは、2022年のMLBレギュラーシーズン中にニューヨーク・ヤンキースで外野手として26試合に出場しており、主に試合終盤の守備交代として活躍しています。
最後に、2022年8月8日から足の骨折で欠場していたマット・カーペンターが、2022年のMLBポストシーズンに向けて復帰し、ニューヨーク・ヤンキースで15回の外野守備を担った。ヤンキースではベンチ入りした左打ちのみの出場にとどまっていたカーペンターだが、完全に健康状態は良好で、 「ブロンクス・ボンバーズ」で外野を守る可能性もあると明かした。
出典:
「ヤンキースのアーロン・ヒックス、アメリカンリーグ・シリーズ第5戦で膝を負傷し6週間欠場」 、マーリー・リベラ、espn.com、2022年10月18日火曜日。