このページ
ロケッツがラッセル・ウェストブルックをジョン・ウォールとドラフト指名権と引き換えにウィザーズへトレード
概要
全米プロバスケットボール協会（NBA）の極めて短いオフシーズンが続く中、またしてもスーパースターの大型トレードが行われました。ヒューストン・ロケッツは、ポイントガードのラッセル・ウェストブルックをワシントン・ウィザーズにトレードし、ポイントガードのジョン・ウォールと2023年NBAドラフト1巡目指名権（ロッタリープロテクテッド）を獲得することで合意しました。この新たな合意は、トレード対象となる注目ポイントガードたちが、以前の所属チームや状況に不満を抱いていたため、所属チームにトレードを要請していたことを受けて成立しました。
ESPNに連絡を取った情報筋は、 「ウィザーズにとって2023年のドラフト1巡目指名権はロッタリー保護の対象となっている。もしその年に移籍しない場合、2024年のドラフト1巡目指名権から12巡目指名権、2025年のドラフト1巡目指名権から10巡目指名権、2026年のドラフト1巡目指名権から8巡目指名権まで、一連の保護が適用される」と述べている。2026年までにドラフト1巡目指名権としてヒューストンに移籍しない場合は、2026年と2027年のドラフト2巡目指名権となる。
ウェストブルックのヒューストン・ロケッツでの短い在籍期間
ウェストブルックはヒューストン・ロケッツで1年間在籍し、安定した成績を残したが、異例の2019-2020 NBA終盤にラッセルとロケッツの関係は悪化した。昨シーズンを通して、ラッセルは膝の手術から復帰し新チームにも適応した後も、1試合平均27.2得点、7.9リバウンド、7.0アシストを記録したが、新型コロナウイルスに感染し、続いて右大腿四頭筋の肉離れを起こし、バブル初期に重要な試合を欠場したため、NBAのウォルト・ディズニー・ワールド・バブルに時間通りに報告できず、その年は低い調子で終わった。ロケッツのラインナップに復帰したウェストブルックは、プレーオフで平均17.9得点、4.6アシスト、フィールドゴール成功率42.1%を記録した。
ウェストブルックは、かつてヘッドコーチを務めたスコット・ブルックスの下でオクラホマシティ・サンダーに復帰できることに楽観的な姿勢を見せている。ラッセルは過去10シーズン中9シーズンでNBAオールスターに選出されており、 オクラホマシティ・サンダーでプレーした最後の3シーズンで、オスカー・ロバートソンに並び、NBA史上唯一のシーズン平均トリプルダブルを達成した選手となった。ウェストブルックが、持ち前のエネルギーと果敢なバスケットボールスタイルを首都ワシントンに持ち込むかどうか、注目したい。 
ウォールの最近のNBAの歴史
静かに30歳を迎えたジョン・ウォールは、アキレス腱と膝の重傷のため、2018年12月26日以降試合に出場していない。現在、ウォールの契約にはまだ1億3200万ドルの未払い金がある。かつてはワシントン・ウィザーズにとってフランチャイズ構築の要だったが、ウィザーズは過去10年ほどの間に、ブラッドリー・ビールのような他の優れた補完選手たちと同様に、彼と共に成功を収めることができなかった。苦境に立たされているヒューストン・ロケッツでポイントガードを務めることになるジョンには、間違いなく証明すべきことがたくさんある。願わくば、これまで戦ってきた怪我を乗り越え、ウォールが大学時代やNBAでのキャリア初期と同じくらい俊敏で爆発的なプレーを続けてくれることを願うばかりだ。
メディア声明
「チームの短期的、そして長期的な将来を考えると、ラッセルのような実力と人格を備えた選手を獲得するチャンスを逃すわけにはいきませんでした」と、ワシントン・ウィザーズのゼネラルマネージャー、トミー・シェパードは述べた。 「とはいえ、フランチャイズ史上最高の選手の一人であるジョンと別れる決断は非常に困難でした。彼がチームとコミュニティに与えた影響は計り知れず、決して忘れられることはありません。」
「ジョンをトレードする予定はない」とシェパードは以前記者らに認めていた。
シェパード氏はウォール氏と「ほぼ一日おきに話しており、二人の関係は非常に親密だった」と主張した。
「ジョンと私には何の問題もありません」とシェパードは続けた。 「ジョンとウィザーズにも何の問題もありません」”
「みんなウィザーズに要注意だ！今日、彼らはラッセル・ウェストブルックをトレードで獲得した」とマジック・ジョンソンはツイートした。 「ウェストブルックとビールはイースタンを恐怖に陥れ、ウィザーズをプレーオフ進出チームに押し上げるだろう」
「彼は偉大なオールスター級の選手であり、素晴らしい市民であり、私たちのコミュニティのリーダーでもありました」と、ワシントン・ウィザーズのオーナー、テッド・レオンシス氏は述べた。 「2年間の競技生活の終わりを経て、ジョンがリーグ復帰に向けて懸命に努力してきたことを誇りに思います。ファン、フランチャイズ、そして私も、彼の不在を大変寂しく思います。」
出典:
「ヒューストン・ロケッツとワシントン・ウィザーズがラッセル・ウェストブルックとジョン・ウォールのトレードで合意」エイドリアン・ウォジナロウスキー、espn.com、2020年12月3日。
「ラッセル・ウェストブルックがジョン・ウォールとトレード：オールスターポイントガードの交換で、ロケッツはラッセル・ウェストブルックをウィザーズにトレードし、ジョン・ウォールとロッタリー保護付きのドラフト1巡目指名権を獲得することに合意」 、クリスティ・リーケン、nba.com、2020年12月2日。
「ラッセル・ウェストブルック」 、basketball-reference.com、2020年12月3日。
「ジョン・ウォール」 、basketball-reference.com、2020年12月3日。
「ヒューストン・ロケッツ」 、basketball-reference.com、2020年12月3日。
「ワシントン・ウィザーズ」 、basketball-reference.com、2020年12月3日。