このページ
タンパベイ・バッカニアーズはベテラン・クォーターバックのスーパースター、トム・ブレイディと契約する見込み
概要
2020年3月17日(火)のセントパトリックスデーに、トム・ブレイディはソーシャルメディア上で、2020-2021シーズンのNFLシーズンにニューイングランド・ペイトリオッツに復帰しないことを公式発表しました。彼は20年間のキャリアすべてを、ビル・ベリチック率いるペイトリオッツで過ごしてきました。今シーズンは彼にとって制限なしフリーエージェントとしての最初のオフシーズンであり、近い将来に新しいチームに移籍することを明らかにしました。
翌日の情報筋によると、数々のタイトルを獲得してきた42歳のベテランクォーターバックは、NFL(ナショナル・フットボール・リーグ)のタンパベイ・バッカニアーズと次期契約を結ぶ見込みだという。新契約の詳細は未だ明らかにされておらず、契約書に署名し、義務付けられた身体検査に合格するまでは正式な契約とはならない。
NFLの施設は現在、新型コロナウイルス対策のため閉鎖されているため、タンパベイ・バッカニアーズとブレイディ本人の双方が承認した医師による健康診断が、近日中にニューヨークで行われる予定だ。ブレイディとバッカニアーズの契約は、年間約3,000万ドルとされている。
ブレイディはNFL史上最高のクォーターバックと言えるでしょう。バッカニアーズのチームを間違いなく成長させてくれるでしょう。実際、彼の加入発表直後からチームのチケット販売は急騰し、他の多くの選手も来シーズン以降のタンパベイでの活躍に強い関心を示しています。
ニューイングランドでの彼の問題
ブレイディが古巣ニューイングランド・ペイトリオッツで最近直面していた問題の一つは、攻撃面で成果を上げるための武器となる選手が不足していたことだ。しかし、新天地のタンパベイ・バッカニアーズには、来シーズンに彼がターゲットにできるスキルポジションの選手が多数いるため、これは明らかに当てはまらない。
バッカニアーズのコア攻撃ユニット
マイク・エバンス、クリス・ゴッドウィン、ジャスティン・ワトソン、ブレシャッド・ペリマンといった爆発的なパスキャッチを持つワイドレシーバー陣は、彼らの大きな脅威です。OJ・ハワード、キャメロン・ブレイト、アンソニー・オークレール、タナー・ハドソンといった堅実なタイトエンドも擁しています。現在、ロナルド・ジョーンズ2世、ペイトン・バーバー、デア・オグンボウォーキー、ライアン・グリフィンといったランニングバック陣も、ラン攻撃の強化に貢献してくれるはずです。ブレイディがチームを牽引することは周知の事実ですから、バッカニアーズが攻撃スキルポジションの選手を新たに補強しても驚きではありません。
ジェイミス・ウィンストン
タンパベイ・チームの直近のクォーターバックはジェイミス・ウィンストンでした。彼は数年間、先発クォーターバックとして十分な時間を与えられ、チームを牽引しましたが、ターンオーバーの問題はなかなか克服できませんでした。昨シーズン、ウィンストンは5,000ヤード以上のパスと30以上のタッチダウンを記録しましたが、インターセプトも30回以上も喫してしまったことが彼の敗因でした。
最終的に自らが引き起こしたターンオーバーを除けば、彼の攻撃成績は素晴らしいものでした。ブレイディはバッカニアーズで賢明な読みとクォーターバックの判断を改善することで、間違いなくこれらのミスを減らすことができるはずです。ウィンストンは現在フリーエージェントであり、2020-2021シーズンのNFLレギュラーシーズン開幕時にはタンパベイのロースターにはいません。
ブレイディのNFLキャリアにおける功績、受賞、栄誉
ニューイングランド・ペイトリオッツでプレーしたブレイディは、NFLのクォーターバックとして、おそらく歴代最多のタイトル獲得数を誇る、非常に印象的なキャリアを築いてきました。そして、彼の輝かしいキャリアはまだ終わらない。彼は9回のスーパーボウル出場を果たし、そのうち6回(第36回、第38回、第39回、第49回、第51回、第53回)優勝を果たしました。トムはそのうち4回(第36回、第38回、第49回、第51回)でスーパーボウルMVPに選ばれました。
北カリフォルニア出身の彼は、3シーズン(2007年、2010年、2017年)にわたりナショナル・フットボール・リーグ(NFL)のMVPに選出されました。NFLプロボウルには14回選出されています(2001年、2004年、2005年、2007年、2009年、2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年、2016年、2017年、2018年)。ブレイディは NFL ファースト チーム オールプロに 3 回 (2007 年、2010 年、2017 年)、NFL セカンド チーム オールプロに 2 回 (2005 年、2016 年) 選ばれています。
元ミシガン大学ウルヴァリンズ出身の彼は、 NFL年間最優秀攻撃選手賞を2回(2007年、2010年)、2009年には年間最優秀カムバック選手賞も受賞しました。NFLでは、タッチダウンパス数で4回(2002年、2007年、2010年、2015年)、パスヤード数で3回(2005年、2007年、2017年)、パスレーティングで2回(2007年、2010年)トップに輝きました。2007年にはNFLパス成功率でもトップに輝きました。
スポーティング・ニュースは2010年代のNFL最優秀アスリートに、AP通信は2007年に年間最優秀男性アスリートに、そしてスポーツ・イラストレイテッド誌は2005年に年間最優秀スポーツマンにブレイディを選出しました。彼はNFL 2000年代オールディケイドチームとNFL100周年記念オールタイムチームのメンバーにも選出されました。ニューイングランド・ペイトリオッツが彼の背番号12を永久欠番にするのも時間の問題でしょう。NFLは彼をプロフットボール殿堂入りさせる予定ですが、42歳という高齢にもかかわらず、彼はまだNFLで2、3年は高いレベルでプレーできると述べ、その活躍を称えています。
ブレイディのNFLキャリア統計
通過
年 | 年 | TM | ポス | いいえ。 | G | GS | Qブレック | クンプ | 心臓 | キャンペーン% | ヤード | TD | TD% | 中位 | 整数% | 1D | 銅 | はい | はい/いいえ | Y/C | Y/G | レート | クォーターバック | スク | ヤード | ニューヨーク/A | 任意/A | スキー% | 4QC | ゴールデンウィーク | AV |
2000 | 23 | あなた | クォーターバック | 12 | 1 | 0 | 1 | 3 | 33.3 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 2 | 6 | 6 | 42.4 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | |||||
2001年* | 24 | NWE | クォーターバック | 12 | 15 | 14 | 2000年11月3日 | 264 | 413 | 63.9 | 2843 | 18 | 4.4 | 12 | 2.9 | 145 | 91 | 6.9 | 6.4 | 10.8 | 189.5 | 86.5 | 41 | 216 | 5.79 | 5.39 | 9 | 3 | 3 | 12 | |
2002 | 25 | NWE | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年9月7日 | 373 | 601 | 62.1 | 3764 | 28 | 4.7 | 14 | 2.3 | 185 | 49 | 6.3 | 6.1 | 10.1 | 235.3 | 85.7 | 31 | 190 | 5.66 | 5.54 | 4.9 | 2 | 3 | 13 | |
2003 | 26 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 14-2-0 | 317 | 527 | 60.2 | 3620 | 23 | 4.4 | 12 | 2.3 | 175 | 82 | 6.9 | 6.7 | 11.4 | 226.3 | 85.9 | 32 | 219 | 6.08 | 5.94 | 5.7 | 3 | 5 | 11 | |
2004年* | 27 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 14-2-0 | 288 | 474 | 60.8 | 3692 | 28 | 5.9 | 14 | 3 | 187 | 50 | 7.8 | 7.6 | 12.8 | 230.8 | 92.6 | 26 | 162 | 7.06 | 6.92 | 5.2 | 0 | 1 | 15 | |
2005年* | 28 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年10月6日 | 334 | 530 | 63 | 4110 | 26 | 4.9 | 14 | 2.6 | 197 | 71 | 7.8 | 7.5 | 12.3 | 256.9 | 92.3 | 26 | 188 | 7.05 | 6.86 | 4.7 | 3 | 4 | 15 | |
2006 | 29 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年12月4日 | 319 | 516 | 61.8 | 3529 | 24 | 4.7 | 12 | 2.3 | 176 | 62 | 6.8 | 6.7 | 11.1 | 220.6 | 87.9 | 67.2 | 26 | 175 | 6.19 | 6.08 | 4.8 | 2 | 2 | 14 |
2007年以降 | 30 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 16-0-0 | 398 | 578 | 68.9 | 4806 | 50 | 8.7 | 8 | 1.4 | 240 | 69 | 8.3 | 9.4 | 12.1 | 300.4 | 117.2 | 88.5 | 21 | 128 | 7.81 | 8.88 | 3.5 | 4 | 4 | 24 |
2008 | 31 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 1 | 1 | 1-0-0 | 7 | 11 | 63.6 | 76 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 26 | 6.9 | 6.9 | 10.9 | 76 | 83.9 | 69.7 | 0 | 0 | 6.91 | 6.91 | 0 | 0 | ||
2009年* | 32 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年10月6日 | 371 | 565 | 65.7 | 4398 | 28 | 5 | 13 | 2.3 | 215 | 81 | 7.8 | 7.7 | 11.9 | 274.9 | 96.2 | 73.2 | 16 | 86 | 7.42 | 7.38 | 2.8 | 1 | 1 | 16 |
2010年以降 | 33 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 14-2-0 | 324 | 492 | 65.9 | 3900 | 36 | 7.3 | 4 | 0.8 | 189 | 79 | 7.9 | 9 | 12 | 243.8 | 111 | 78.3 | 25 | 175 | 7.21 | 8.25 | 4.8 | 2 | 3 | 18 |
2011年* | 34 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 13-3-0 | 401 | 611 | 65.6 | 5235 | 39 | 6.4 | 12 | 2 | 262 | 99 | 8.6 | 9 | 13.1 | 327.2 | 105.6 | 75.2 | 32 | 173 | 7.87 | 8.25 | 5 | 1 | 2 | 21 |
2012年* | 35 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年12月4日 | 401 | 637 | 63 | 4827 | 34 | 5.3 | 8 | 1.3 | 256 | 83 | 7.6 | 8.1 | 12 | 301.7 | 98.7 | 76.1 | 27 | 182 | 7 | 7.48 | 4.1 | 1 | 2 | 18 |
2013年* | 36 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年12月4日 | 380 | 628 | 60.5 | 4343 | 25 | 4 | 11 | 1.8 | 226 | 81 | 6.9 | 6.9 | 11.4 | 271.4 | 87.3 | 62.1 | 40 | 256 | 6.12 | 6.13 | 6 | 5 | 5 | 13 |
2014年* | 37 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年12月4日 | 373 | 582 | 64.1 | 4109 | 33 | 5.7 | 9 | 1.5 | 221 | 69 | 7.1 | 7.5 | 11 | 256.8 | 97.4 | 76.2 | 21 | 134 | 6.59 | 7.01 | 3.5 | 2 | 2 | 16 |
2015年* | 38 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年12月4日 | 402 | 624 | 64.4 | 4770 | 36 | 5.8 | 7 | 1.1 | 229 | 76 | 7.6 | 8.3 | 11.9 | 298.1 | 102.2 | 68 | 38 | 225 | 6.87 | 7.48 | 5.7 | 2 | 2 | 17 |
2016年* | 39 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 12 | 12 | 2000年11月1日 | 291 | 432 | 67.4 | 3554 | 28 | 6.5 | 2 | 0.5 | 165 | 79 | 8.2 | 9.3 | 12.2 | 296.2 | 112.2 | 79.1 | 15 | 87 | 7.76 | 8.81 | 3.4 | 1 | 1 | 13 |
2017年以降 | 40 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 13-3-0 | 385 | 581 | 66.3 | 4577 | 32 | 5.5 | 8 | 1.4 | 230 | 64 | 7.9 | 8.4 | 11.9 | 286.1 | 102.8 | 73.2 | 35 | 201 | 7.1 | 7.56 | 5.7 | 2 | 2 | 19 |
2018年* | 41 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年11月5日 | 375 | 570 | 65.8 | 4355 | 29 | 5.1 | 11 | 1.9 | 255 | 63 | 7.6 | 7.8 | 11.6 | 272.2 | 97.7 | 66.6 | 21 | 147 | 7.12 | 7.26 | 3.6 | 1 | 2 | 14 |
2019 | 42 | NWE | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 2000年12月4日 | 373 | 613 | 60.8 | 4057 | 24 | 3.9 | 8 | 1.3 | 193 | 59 | 6.6 | 6.8 | 10.9 | 253.6 | 88 | 27 | 185 | 6.05 | 6.24 | 4.2 | 1 | 1 | 11 | |
キャリア | 285 | 283 | 219-64-0 | 6377 | 9988 | 63.8 | 74571 | 541 | 5.4 | 179 | 1.8 | 3749 | 99 | 7.5 | 7.7 | 11.7 | 261.7 | 97 | 500 | 3129 | 6.81 | 7.08 | 4.8 | 36 | 45 | 280 |
プレーオフパス
年 | 年 | TM | 役職 | G | GS | Qブレック | クンプ | 心臓 | キャンペーン% | ヤード | TD | TD% | 中位 | 整数% | 1D | 銅 | はい | はい/いいえ | Y/C | Y/G | レート | スク | ヤード | ニューヨーク/A | 任意/A | スキー% | 4QC | ゴールデンウィーク |
2001年* | 24 | あなた | クォーターバック | 3 | 3 | 2000年3月 | 60 | 97 | 61.9 | 572 | 1 | 1 | 1 | 1 | 29 | 29 | 5.9 | 5.6 | 9.5 | 190.7 | 77.3 | 5 | 36 | 5.25 | 5.01 | 4.9 | 1 | 2 |
2003 | 26 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2000年3月 | 75 | 126 | 59.5 | 792 | 5 | 4 | 2 | 1.6 | 43 | 52 | 6.3 | 6.4 | 10.6 | 264 | 84.5 | 0 | 0 | 6.29 | 6.37 | 0 | 1 | 2 |
2004年* | 27 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2000年3月 | 55 | 81 | 67.9 | 587 | 5 | 6.2 | 0 | 0 | 32 | 60 | 7.2 | 8.5 | 10.7 | 195.7 | 109.4 | 7 | 57 | 6.02 | 7.16 | 8 | 0 | 1 |
2005年* | 28 | 所有者 | クォーターバック | 2 | 2 | 1月1日 | 35 | 63 | 55.6 | 542 | 4 | 6.3 | 2 | 3.2 | 22 | 73 | 8.6 | 8.4 | 15.5 | 271 | 92.2 | 4 | 12 | 7.91 | 7.76 | 6 | ||
2006 | 29 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2月1日 | 70 | 119 | 58.8 | 724 | 5 | 4.2 | 4 | 3.4 | 35 | 49 | 6.1 | 5.4 | 10.3 | 241.3 | 76.5 | 4 | 22 | 5.71 | 5.06 | 3.3 | 1 | 1 |
2007年以降 | 30 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2月1日 | 77 | 109 | 70.6 | 737 | 6 | 5.5 | 3 | 2.8 | 41 | 53 | 6.8 | 6.6 | 9.6 | 245.7 | 96 | 8 | 52 | 5.85 | 5.73 | 6.8 | ||
2009年* | 32 | NWE | クォーターバック | 1 | 1 | 0-1 | 23 | 42 | 54.8 | 154 | 2 | 4.8 | 3 | 7.1 | 9 | 24 | 3.7 | 1.4 | 6.7 | 154 | 49.1 | 3 | 22 | 2.93 | 0.82 | 6.7 | ||
2010年以降 | 33 | NWE | クォーターバック | 1 | 1 | 0-1 | 29 | 45 | 64.4 | 299 | 2 | 4.4 | 1 | 2.2 | 19 | 37 | 6.6 | 6.5 | 10.3 | 299 | 89 | 5 | 40 | 5.18 | 5.08 | 10 | ||
2011年* | 34 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2月1日 | 75 | 111 | 67.6 | 878 | 8 | 7.2 | 4 | 3.6 | 49 | 61 | 7.9 | 7.7 | 11.7 | 292.7 | 100.4 | 3 | 15 | 7.57 | 7.39 | 2.6 | 1 | 1 |
2012年* | 35 | 所有者 | クォーターバック | 2 | 2 | 1月1日 | 54 | 94 | 57.4 | 664 | 4 | 4.3 | 2 | 2.1 | 34 | 47 | 7.1 | 7 | 12.3 | 332 | 84.7 | 1 | 9 | 6.89 | 6.79 | 1.1 | ||
2013年* | 36 | 所有者 | クォーターバック | 2 | 2 | 1月1日 | 37 | 63 | 58.7 | 475 | 1 | 1.6 | 0 | 0 | 24 | 53 | 7.5 | 7.9 | 12.8 | 237.5 | 87.7 | 4 | 34 | 6.58 | 6.88 | 6 | ||
2014年* | 37 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2000年3月 | 93 | 135 | 68.9 | 921 | 10 | 7.4 | 4 | 3 | 56 | 46 | 6.8 | 7 | 9.9 | 307 | 100.3 | 4 | 24 | 6.45 | 6.6 | 2.9 | 2 | 2 |
2015年* | 38 | 所有者 | クォーターバック | 2 | 2 | 1月1日 | 55 | 98 | 56.1 | 612 | 3 | 3.1 | 2 | 2 | 31 | 42 | 6.2 | 5.9 | 11.1 | 306 | 76.6 | 4 | 18 | 5.82 | 5.53 | 3.9 | ||
2016年* | 39 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2000年3月 | 93 | 142 | 65.5 | 1137 | 7 | 4.9 | 3 | 2.1 | 55 | 48 | 8 | 8 | 12.2 | 379 | 97.7 | 9 | 42 | 7.25 | 7.28 | 6 | 1 | 1 |
2017年以降 | 40 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2月1日 | 89 | 139 | 64 | 1132 | 8 | 5.8 | 0 | 0 | 60 | 50 | 8.1 | 9.3 | 12.7 | 377.3 | 108.6 | 4 | 17 | 7.8 | 8.92 | 2.8 | 1 | 1 |
2018年* | 41 | 所有者 | クォーターバック | 3 | 3 | 2000年3月 | 85 | 125 | 68 | 953 | 2 | 1.6 | 3 | 2.4 | 50 | 35 | 7.6 | 6.9 | 11.2 | 317.7 | 85.8 | 1 | 9 | 7.49 | 6.74 | 0.8 | 1 | 2 |
2019 | 42 | 所有者 | クォーターバック | 1 | 1 | 0-1 | 20 | 37 | 54.1 | 209 | 0 | 0 | 1 | 2.7 | 11 | 29 | 5.6 | 4.4 | 10.5 | 209 | 59.4 | 0 | 0 | 5.65 | 4.43 | 0 | ||
キャリア | 41 | 41 | 30対11 | 1025 | 1626 | 63 | 11388 | 73 | 4.5 | 35 | 2.2 | 600 | 73 | 7 | 6.9 | 11.1 | 277.8 | 89.8 | 66 | 409 | 6.49 | 6.42 | 3.9 | 9 | 13 |
スナップカウント
ゲーム | オフ。 | 定義。 | ST | |||||||||
年 | 年 | TM | ポス | いいえ。 | G | GS | 番号。 | パーセント | 番号。 | パーセント | 番号。 | パーセント |
2012年* | 35 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 1215 | 98% | 0 | 0% | 0 | 0% |
2013年* | 36 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 1197 | 100% | 0 | 0% | 0 | 0% |
2014年* | 37 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 1063 | 94% | 0 | 0% | 0 | 0% |
2015年* | 38 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 1103 | 99% | 0 | 0% | 0 | 0% |
2016年* | 39 | 所有者 | クォーターバック | 12 | 12 | 12 | 818 | 73%0 | 0% | 0 | 0% | |
2017年以降 | 40 | NWE | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 1116 | 98% | 0 | 0% | 0 | 0% |
2018年* | 41 | NWE | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 1092 | 98% | 0 | 0% | 0 | 0% |
2019 | 42 | NWE | クォーターバック | 12 | 16 | 16 | 1135 | 99% | 0 | 0% | 0 | 0% |
キャリア | 8739 | 0 | 0 |
メディア声明
「すぐに『我々は優勝候補になる、プレーオフに出場できる』と考えました」とタンパベイ・バッカニアーズのラインバッカー、シャキール・バレットは続ける。 「私が望むのは、再び勝てるフットボールをプレーして優勝を目指すことだけです。ですから、これは正しい方向への一歩です」。
バッファロー市長のバイロン・ブラウン氏は、 「トム・ブレイディがニューイングランド・ペイトリオッツを去り、願わくばAFC東地区を去ることを祝いたい皆さんへ。大規模な集会は禁止です。責任を持って、自宅で、10人未満で祝ってください」と述べた。
「私たちも他の皆と同じように、トムがどのような決断を下すのかを待っている」とバッカニアーズのゼネラルマネージャー、ジェイソン・リヒトは言う。
ニューイングランド・ペイトリオッツのオーナー、ロバート・クラフト氏は、 「トミーが昨夜連絡を取り、こちらに来ました。前向きで敬意のある話し合いができました。このような結末にはなってほしくありませんが、彼にとって最善の利益となることをしてもらいたいです。20年間私たちと共に歩んできた彼には、その権利があります。私は彼を息子のように愛しています」と語った。
ニューイングランド・ペイトリオッツのビル・ベリチック監督は、 「トムと私は、愛、称賛、尊敬、そして感謝の上に築かれた素晴らしい関係をこれからも築いていきます。トムの選手としての成功と人としての人格は並外れています」と語った。
ベリチック氏は「トム・ブレイディを20年間指導できたことは光栄だ」と語った。
クラフト氏はまた、 「今日は悲しいですが、私が抱いている圧倒的な感情は、彼がチームとコミュニティにしてくれた数え切れないほどの貢献に対する感謝の気持ちです」と述べた。
トム・ブレイディはインスタグラムに次のように投稿した。 「素晴らしいファンとペイトリオッツサポーターの皆さんにお礼を言いたい。マサチューセッツ州は20年間、私の故郷だ。人生で想像できる中で最も幸せな20年間であり、ニューイングランドでの時間に愛と感謝の気持ちしかない。皆さんの応援は圧倒的で、すべての選手がこれを経験できたらいいのに。私の子供たちはここで生まれ育ち、皆さんはいつもこのカリフォルニアっ子を自分の子供として受け入れてくれた。皆さんのチームへの献身と忠誠心は素晴らしいし、この街のために勝つことは、皆さんが想像する以上に大きな意味がある。チームへのサポートには感謝してもしきれない。満員のトレーニングキャンプ、完売したスタジアム、そして何よりも優勝パレード。これらを皆さんと共有できたことは、本当に幸運なことでした。」
私は常に最高かつ最も名誉ある方法でチームを代表しようと努め、どんなに困難な状況でもチームメイトと共に勝利と栄光をもたらすために懸命に戦いました。皆さんは私に心を開いてくれましたし、私も皆さんに心を開いてくれました。そして、ペイトリオッツ・ネイションはこれからもずっと私の一部です。フットボールの未来がどうなるかは分かりませんが、人生とキャリアの新たなステージを開く時が来たのです。心から感謝します。そして、皆さんと、私たちが共に過ごした楽しい思い出に満ちた人生を、いつまでも愛し続けます。
チームメイト、コーチ、幹部、スタッフの皆様、ベリチック監督、RKK、クラフト・ファミリー、そして組織全体に感謝します。これまでの20年間、そして日々勝利に尽力し、素晴らしい価値観に基づいた勝利の文化を築いてくれたことに感謝します。皆さんが私に教えてくれたすべてのこと、そして私は皆さんから学びました。皆さんのおかげで、私は自分の可能性を最大限に発揮することができました。それこそが、選手として望むべきすべてです。
私たちが成し遂げたことはすべて大きな喜びをもたらし、学んだ教訓は永遠に私の中に生き続けるでしょう。皆さんが築いてくれた関係がなければ、今の私はあり得ませんでした。皆さんが与えてくれたすべてのものから、私は多くの恩恵を受けてきました。チームの一員としていられる機会を一つ一つ大切にしてきました。皆さんのことを心から愛しています。私たちのチームは常にプロスポーツ界の偉大な基準を打ち立ててきました。そして、これからもそうあり続けると確信しています。
私のサッカー人生は別の場所で始まりますが、私たちが成し遂げてきたすべてのことに感謝し、チームの素晴らしい功績に感謝しています。皆さん一人ひとりと知り合う機会に恵まれ、共に作り上げてきた思い出を共有できたことは、私にとって光栄なことでした。
出典:
com/nfl/story/_/id/28918640/qb-tom-brady-expected-sign-buccaneers-sources-say" target="_blank">「QBトム・ブレイディがバッカニアーズと契約する見込み、情報筋が語る」、espn.com、2020年3月17日。
「トム・ブレイディがソーシャルメディアでペイトリオッツに別れを告げる」 、espn.com、2020年3月17日。
「トム・ブレイディ」 、pro-football-reference.com、2020年3月19日。