アンジェラ・ワイマンインタビュー
質問1 - [00:05]
マイク：こんにちは。wizardofodds.comのマイク・シャックルフォードです。元パーティーピットディーラーだった素敵なアンジェラ・ワイマンさんと一緒に、パーティーピットディーラーという職業について、その始め方や成長方法、そして彼女がプレイヤーに知っておいてほしいことについてお話したいと思います。まずは、ありがとうございます。それから、パーティーピットディーラーになったきっかけを教えていただけますか？
アンジェラ：パーティーピットのディーラーになるには、基本的に2つの方法があります。1つは人材派遣会社を通して、外見を気に入られればディーラーになるためのトレーニングを受けられる方法です。もう1つは、カジノに直接応募する方法です。こちらは少し難易度が高いですが、カジノに直接応募して、外見を気に入られれば、カジノ側でトレーニングを受けられます。個人的には、人材派遣会社経由の方が簡単だと思います。
ディーラー養成学校に送り込まれ、オーディションも受けさせられます。街のパーティーピットは数が少なく、常に開いたり閉じたりしています。派遣会社なら、どこが開いているかだけでなく、何が開いているか、それぞれのピットが何のために働いているかを把握しています。パーティーピットはまさにラスベガスの産物です。[不明瞭 00:01:13]を着た若い女性たちが、ピットの中で直接ディーラーをしたり、ゴーゴーダンスを踊ったりします。
ですから、代理店やカジノが最も重視するのは、あなたの外見です。健康で体型が良く、魅力的な若い女性でなければなりません。しかし、彼らはあなたの人柄も非常に重視します。陽気で、人と話せる人でなければなりません。ビキニを着て走り回っても平気な人でなければなりません。
そして、ちゃんとしたゴーゴーダンサーでなければなりません。つまり、そういう総合力が必要なのです。もしあなたがそれら全てを備え、代理店に気に入られれば、ディーラースクールに送られます。ブラック＆ホワイトハウスのディーラーとして入社する場合とは少し違います。おそらく、スクールに通う期間はずっと短くなるでしょう。私は2日間通いました。
[笑い]。
人生で一度もトランプを持ったことがありませんでした。でも、コースのメインゲームであるブラックジャックを習得するのにそれほど時間はかかりませんでした。
質問2 - [02:09]
マイク：じゃあ、ブラックジャックを2日間で覚えたんですね。ゲームのルールも知らなかったかもしれませんね。すごいですね。彼らは明らかにあなたの見た目を気に入っていたので、彼ら自身でトレーニングしたのですか？それとも短期集中コースに送ったのですか？どうやって2日間で覚えたんですか？
アンジェラ：私が通っていた派遣会社は、ここラスベガスにあるディーラースクールに直接派遣してくれました。スクールはいくつかあるので、どの派遣会社に依頼するかによって変わってきます。どのスクールに通うのですか？スクールは9時から5時まで、もしくはそれ以上開いています。自分の好きな時間に通えます。とても体系化されていない学習スタイルなので、人によっては最適です。自分のペースで学べます。
習得が早い人なら、8時間かけてインストラクターと一緒に「カードの持ち方はこうだ」「シャッフルの仕方はこうだ」「ラックにカードを入れる方法はこうだ」などから教えてもらえます。最初から最後まで丁寧に教えてくれて、徐々に上達していきます。もし本当に時間と努力を惜しまなければ、すぐに習得できます。ゆっくり進めてもいいでしょう。
多くの人は他の仕事を掛け持ちしながら始めるので、1日に1、2時間しか仕事ができません。私も初日は9時から5時まで学校に行きました。家に帰ってアイロン台を用意し、その日の夜も数時間、アイロン台で仕事の練習をしました。翌日も仕事に戻りました。この繰り返しで、派遣会社に戻り、オーディションを受けることになりました。
質問3 - [03:27]
マイク：オーディションはどこに行ったの？
アンジェラ：私はビニオンズというダウンタウンの歴史あるホテルで、もちろんパーティーピットも併設されているので、少し違います。最初からそれほど洗練されたスキルは必要ありません。[不明瞭 00:03:43]があるので、不当に有利です（笑）。カードがどれだけきれいに並べられているかはあまり見られません。お客さんは、あなたがどのように人と交流し、笑顔を絶やさず、数を数えられるかに興味を持っています。これは、あなたが学びの段階にいるときに役立つヒントです。
トランプを3組用意し、10のカードを全て取り出して、何か他のことをしながらそこに座って、気を紛らわせましょう。テレビ、ラジオ、ペット、子供たちなど、何でもいいので、とにかくできるだけ早くカードをめくって数えてください。21以上になったら、また最初からやり直してください。そうすると、それが自然とできるようになり、気にならなくなります。パターンを見ることに慣れるだけです。
マイク: そして、それはカードカウンターになる方法でもあります。
アンジェラ：数えることについては何も言っていません。
[笑い]。
質問4 - [04:25]
マイク: それで、あなたはビニオンズに行ったのですが、当時はパーティーピットに今のような西部劇のテーマがあったのですか?
アンジェラ：ええ、ええ。そうでしたよ。私の最初の仕事はビニオンズのカウガールでした。家を出たときよりも着替えが少ない数少ない仕事の一つです。それに、お金の扱い方、小切手の扱い方、そして人とのやり取り、これらすべてに慣れてもらうため、経験の浅いパーティーピットディーラーがビッグシックスホイールをやってくれることも多いんです。
質問5 - [04:48]
マイク: では、ビニオンズにはどれくらい在籍していましたか?
アンジェラ：ビニオンズには3ヶ月ほどしかいませんでした。それから、ダウンタウンの少し先にある別のカジノがパーティーピットをオープンしたんです。たまたまそのことを聞いて、最初に入った7人の女の子の1人になったんです。そちらのピットはもっと広くて素敵でした。1階から入るのは本当に楽しいですよ。女の子たちとチームを組めるから。それが一番大事なんです。
質問6 - [05:12]
マイク：あなたはパーティーディーラーとしてチップをもらっていますね。例えば、自分が素晴らしいサービスを提供していてチップもしっかりもらっているのに、別の女の子があまりフレンドリーではなく、チップももらえず、プレイヤーを遠ざけているとします。もし彼女があなたの友達でなかったら、どのようにコミュニケーションを取りますか？あなたはここでチームのためにもっと貢献できると思いますよ。
アンジェラ：パーティーピットの素晴らしい点の一つは、彼女たちが自らを律していることです。女の子たちは誰がチップをたくさん稼いでいるかをよく把握していて、誰にとっても調子の悪い夜もあれば、楽しい夜もある。でも、全体的に見て、他の女の子たちが何をしているかはよくわかっているんです。
彼らは笑っていますか？踊っている時、一生懸命頑張っている時、あるいは[不明瞭 00:06:00]している時、テーブルから笑い声が聞こえますか？もしそういう、自分の役割を果たしていない人がいたら、たいていはピットに一番長くいる女の子が、その人をすぐに更衣室に連れて行って知らせてくれます。カジノ側が私たちに求めているのはそういうことではないかもしれませんが、効果があるようです。
質問7 - [06:17]
マイク：もし若い女性が、パーティーピットのディーラーとして長く働きたいと思っているとしたら、普通のディーラーと同じように、もっと上のカジノに昇格して、もっといいチップをもらいたいと思っているのではないでしょうか。そのためのキャリアアドバイスはありますか？
アンジェラ：お酒もドラッグもやめましょう。すごく変な感じがするでしょう？ラスベガスのパーティー会場で、ついつい夢中になってしまう。そんなことはやめましょう。カジノはいつでも薬物検査をする権利があります。高級な会場ではしょっちゅう検査をしています。それに、金曜の夜にバカなことをして、土曜に出勤したせいで、すごく優秀なダンサーやディーラーが薬物検査で落ちぶれた例も見てきました。生活習慣を変えれば、もっと真剣に取り組むようになり、休憩時間は他のゲームを学ぶ時間になるでしょう。
人材派遣会社を利用すれば、いつでも学校に戻ってもっとゲームを学ぶように頼むことができます。つまり、パーティーピットのディーラーは誰でもブラックジャックができます。しかし、自分を際立たせるには、もっと何かしなければなりません。昇進したいなら、体に気を配りましょう。ピットにいる他の女の子たちを気遣い、もっとゲームを学びましょう。そして笑顔を忘れずに。小さな服を着た若くて可愛い女の子たちがピットに溢れ、しかも彼女たちが[不明瞭 00:07:24] いるほど最悪なことはありません。
質問8 - [07:25]
マイク: パーティー ピットのディーラーの多くは、従来のディーラーに移行すると思いますか。それとも、パーティー ピット ディーラーの方が収入が良いと思いますか。
アンジェラ：パーティーピットディーラーの方が絶対に儲かるわ。できる限り長く続けたいと思うはず。賞味期限があるのよ。40歳の女性がタッセルビキニを着て22歳の若者と踊っているなんて、ちょっと悲しいわね（笑）。彼女たちはあなたと同じくらい稼げるのよ。仕事をしながら、できるだけ多くの知識を身につけて。そして、もしカジノでの生活が自分に合っていると感じたら、普通のディーラーではなく、もっと上の仕事に挑戦してみて。パーティーピットディーラーのほとんどはそんなことを楽しんでいないと思っている。VIPホステスやフロアスーパーバイザーになってみろ。
質問9 - [08:15]
マイク: ところで、Party Pit Dealers にとって頂点のようなものはあるのでしょうか?
アンジェラ：パーティーピットの場合は少し難しいですね。女の子たちが一番稼げるパーティーピットの一つは、ダウンタウンのフリーモント通りにあるダイブカジノです。最低賃金とチップだけでなく、時給20ドルという保証された金額が支払われます。つまり、それ以上稼げれば、その金額を自分のものにできます。でも、何らかの理由でそれ以上稼げなかったとしても、それでもその金額は稼げます。ダウンタウンの小さなダイブプールとは思えないほどです。
ストリップは必ずしもダウンタウンよりもパーティーピットに適しているわけではなく、ルールも大きく異なります。ストリップ沿いの大手カジノのパーティーピットなら、失礼ですが、おそらく毎週、毎月の勝ち分を狙うことになるはずです。採寸を受けましょう。爪や髪の毛もチェックされます。
ブーツがピカピカかどうかチェックされます。ダウンタウンではそんな目に遭うはずがありません。特に若いシングルマザーや自力で学校に通っている女の子たちにとって、毎日完璧なマニキュアを塗ったり、アイライナーを引かなくてもいいというちょっとした自由は、1時間あたりの賃金以上の価値があります。
質問10 - [09:18]
マイク: パーティー ピットで働いていないカジノの他のディーラーと交流することはありますか?
アンジェラ：パーティーピットのディーラーは、ほとんどの場合、お互いにやり取りするだけです。チップに関しては、ピットが他のパーティーガールたちとだけチップを渡すのか、カジノ全体とチップを渡すのかはカジノによって異なります。ブラック＆ホワイト以外では、休憩時間中にチップが切れるパーティーピットで働いたことはありません。いつも女の子のローテーションだけでした。チップを渡す機会はほとんどありません。
質問11 - [09:46]
マイク：業界にとって、パーティーピット・ディーラーを雇用するメリットの一つは、彼らがディーラー組合に所属していないため、いつでも解雇できることだと理解しています。一般のディーラーは、この業界の変化に少しでも不満を抱く可能性はあるでしょうか？
アンジェラ：ええ、本当にそうです。以前働いていたカジノでは少し違っていました。黒人ディーラーと白人ディーラー、そしてパーティーピットのディーラーは、あまり交流しようとしませんでした。年配のハウスディーラーは、パーティーピットに仕事を取られるのではないかと心配していました。今、町にはパーティーピットが2つくらいあって、昼シフトなので、影響を受けるのはたいてい夜シフトだけです。でも、黒人ディーラーと白人ディーラーは少し不安に思っているようです。彼らは、あなたがもっと稼いでいることを嫌がるんです。正直に言うと、私たちはディーラー組合に加入していないので、福利厚生も休暇も、ダブルタイムも残業も病欠も、普通のディーラーが受けられるようなものは何もありません。
普通のディーラーなら1時間ごとに20分の休憩が取れますが、パーティーピットディーラーの場合は全く保証がありません。たいていは1時間40分テーブルにいて、その後20分か40分踊ることになります。つまり、今は2時間20分働いて、20分の休憩が取れるということになります。彼らは時給を数ドル高く設定していますが、彼らの仕事を奪うつもりは絶対にありません。[笑] 全く違う仕事です。
質問12 - [11:10]
マイク：テーブルゲームでのチップのマナーは一般的にどのようなものですか？パーティーピットでは、プレイヤーはより多くのチップを払うべきだと思いますか？基本的に、エンターテイメント性も高いですからね。
アンジェラ：はい、チップは必ず渡してください。チップはたくさん、そして頻繁に渡してください。ディーラーは最低賃金とチップをもらっています。サービス業全般と同様、生活賃金の一部はチップで賄われています。特にパーティーピットでは、サービスを提供し、ダンスをし、タバコに火をつけ、非常にインタラクティブなやり取りが行われます。ただ後ろに立ってダミーを出してディーラーをしているだけなんてあり得ません。ですから、プレイヤーはチップを渡すべきです。ディーラーがサービスを提供し続けている限り、勝っても負けても関係ありません。
パーティー ピットは制限が低いので、5 ドルしか賭けていないのに 5 ドルのチップを渡す必要はありませんが、5 ドルで 10 ハンドプレイするごとに 1 ドルのチップを渡してください。それから、多くのプレイヤーは知らないのですが（知っていたら嬉しいのですが）、少なくとも私が働いていたパーティーピットでは、プレイヤーがディーラーに「私が代わりに賭けますか？それともあなたが受け取りますか？」と尋ねた場合、ディーラーはそれを受け取る義務があります。ほとんどのディーラーは、プレイヤーと一緒に賭けてくれることを好むと思います。そうすればディーラーの滞在時間が長くなり、夜が少し盛り上がると思うからです。しかし、もしあなたが尋ねたら、ディーラーは受け取るしかありません。
マイク：私の意見では、女の子たちは美しく見えるよう大変な苦労をしているので、その見返りを受けるべきだと思います。ですから、全員の意見を代弁することはできませんが、追加のサービスを受けた場合は、さらに多めにチップを渡すのが適切だと思います。
アンジェラ:あなたのようなプレイヤーが大好きです。
[笑い]
アンジェラ：同感です。私たちには、白人や黒人とは違う、守らなければならないルールがあります。タバコを吸ってもいいかと聞かれたら、イエスと言わなければなりません。写真を撮ってもいいかと聞かれたら、イエスと言わなければなりません。髪型はきちんと整えて、メイクもきちんとしていなければなりません。眉をひそめて突っ立っていてはいけません。それに、ディーラーの仕事は一般的にそれほど肉体労働ではありません。立ちっぱなしで肩が痛くなるかもしれませんが、それだけです。
でも、パーティーピットでは、ただ立っているだけじゃないんです。6インチの厚底ブーツと小さな衣装で立ちっぱなしです。そして、接客と笑顔が終わったら、ゴーゴーボックスに上がって20分間、笑顔でシェイクしなきゃいけないんです。だから、はるかに大変な仕事で、うまくできる人にはもっと稼げるはずです。
マイク：パーティーピットは大好きです。唯一気に入らないのは、ほとんどのブラックジャックが6対5しか配当がないことです。ゴールデンゲートは、少なくともこのインタビュー時点では、パーティーピットのブラックジャックは3対2の配当で、クラップスを除いてカジノ全体がパーティーピットになっているので、良い点を指摘しておきたいと思います。パーティーピットが好きなプレイヤーには、3対2の配当のブラックジャックゲームを探すことをお勧めします。見つけるのは難しいかもしれませんが、探してみてください。もし見つからなければ、6対5の配当は高額になるので、少額で賭けることをお勧めします。気楽に、ギャンブルというよりもエンターテイメントとしてプレイしましょう。
アンジェラ：実は、そういうことを表す言葉がいくつかあって、3対2じゃなくて6対5って言うの。そんなに失礼じゃないんだけど、それを「おっぱい税」とか「おっぱい税」って言う人もいるの。
[笑い]
アンジェラ：名前は失礼ですが。でも、そういう言い方をする人がいるのは、まさにそのせいで、確実に不利になるからです。それに、人為的なミスを最小限に抑えながら、できるだけ多くのハンドを配りたいと考える人が多いので、パーティーピットでは女の子たちがシャッフルすらしないことがよくあります。自動シャッフル機が常時稼働しているので、女の子たちはシャッフルに時間をかけたり、間違えたりする心配がありません。シャッフル自体はそれほど難しいことではありません。[笑] でも、確かに、そのために少し手数料を余分に払っているのは確かです。
マイク: まあ、そうではないと言ったよね。
アンジェラ：（笑）
マイク：それではこれで終わりにしたいと思います。本日はお招きいただきありがとうございました。アンジェラ・ワイマンでした。ありがとうございました。
アンジェラ:私のテーブルで皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。